Sa ferme d'élevage de chevaux au Kentucky étant sur le bord de la faillite, Ben Crane trouve un travail d'entraîneur chez le riche Everett Palmer. Un jour que sa fillette Cale visite le champ de course, la pouliche de sang royal Sonador («Rêveur» en français) se casse une patte. Ne pouvant se résoudre à l'achever devant Cale, Ben tient tête à Palmer et démissionne, emportant l'animal blessé en guise de paiement. Si son père, également spécialiste des chevaux, désapprouve ce geste hardi qui place les Crane dans une situation précaire, son épouse Lilly continue à le soutenir. De fait, grâce aux soins attentionnés de Cale, la pouliche se rétablit et recommence à courir. Ses progrès sont si impressionnants que Ben décide de l'inscrire à la très prestigieuse course de la Breeders Cup.